06 77 16 81 89 - contact@lagriffedeladragonniere.fr

Palu’s matrimony celebrations and also the musical sung at all of them

Singing and dance try inseparable parts of the fresh life of men and women out-of Palu, be it in the town and/or communities. Track exists in the event that villager operates on the all homes, sows and you will reaps; it is introduce within festivals and you can while in the joyful situations; its within residential property while in the celebrations and you can people. This is the expression of the many person feeling regarding mode out of like musical, sounds away from mourning otherwise lullabies. Palu was full of a few of these as well as that it variations region of one’s district’s Armenian history.

This is basically the location to keep in mind that folks of Palu, when speaking about their district within their certain work, outline a very clear general picture where you can notice that in the same section the brand new many years-old Kurdish-Armenian coexistence has had strong has an effect on in different regions of society. Of the try song-and-dance. The true that anyone out of Palu sings of several popular songs while it began with the fresh new area in the regional Armenian dialect, however, also has followed Armenian songs about nearby parts and you will metropolises into the their collection. However, way more than simply which, the fresh new Palu Armenian especially the countryman sings within the Kurdish. Bedros Alahaidoyan is right when he writes a few individuals like the Armenians and Kurds, way of living for years and years due to the fact neighbors and you hot guyanese women will continuously connection, usually invariably reveal however immersed common has an effect on…’

However the exposure out-of Kurdish otherwise Turkish audio is extremely hardly ever recalled during the Armenian memorial books. More than it whenever, in a number of memorial instructions the fresh article writers record the text from Armenian musical and you will occasionally promote its musical notation, the same efforts can be missing regarding the individuals when you look at the Kurdish or Turkish. Regarding the finally data such books are formulated regarding post-genocide many years, if the dominating ambiance are compared to federal reconstruction. Put differently any sort of are pure on the ancestral area otherwise community regarding people away from Palu their vocal into the Kurdish had, pursuing the genocide, be insufferable. The true that Armenians proceeded to help you play these types of musical on diaspora, but there had been internal’ dilemmas that they made an effort to keep away from its every single day lives. For similar need, various other authored works, for instance the art gallery guides throughout the Palu, Kurdish sounds aren’t that can be found. Sources in order to vocal for the Kurdish is actually missing specifically of people sections personally regarding tunes and you can celebrations for the Palu. Nevertheless they form area of the Palu Armenian’s especially the countryman’s day to day life. Inside feel indirect evidence are always establish when specific people describe personal enjoy extracted from their resides in Palu.

Every musical that are shown in this page will be the good fresh fruit of your own a lot of time many years of splendid collection really works by musicologist Bedros Alahaidoyan. The article below concerning the music out-of Palu is even mostly good synthesis of your suggestions within his book. They starred in the amount named Palu’s (and area) musical-ethnographical range (during the Armenian, 2009). The vast majority of these songs off Palu try sung from the adyan would like to express the thank you so much Bedros Alahaidoyan, who agreed to place the materials in his collection at the disposal.

Bedros Alahaidoyan

lowtax mail order bride

He was created inside the Beirut so you’re able to a household out of survivors regarding Urfa. He finished regarding local Nshan Palandjian Djemaran. He has got stayed away from many years when you look at the Belgium, and you may finished of Louvain College or university having a degree for the pharmacology, following regarding Condition University of Brussels since the an effective musicologist. He took up a situation in the Brussels state radio channel. Of 1985 until 1994 he’s got devoted his 100 % free months and you will getaways to looking for old survivors off 1915 regarding Armenian organizations within the Europe, as well as in Syria and the You, seeing Armenian dated people’s and you will senior years homes. Apart from the ethnographical tunes of Palu, their tracks to the tape consist of a huge line of old-fashioned sounds away from Van, Kessab, Dikranagerd (Diyarbekir), along with Kurdish and you can a great amount of audio for the reason that words. The guy today lives in Glendale (USA) and writes content and you can answers from the Armenian music, and you will publishes short knowledge on Armenian drive.

They are mcdougal away from Palu’s (and you may district) musical-ethnographical collection (into the Armenian), Compiled by Trazarg, Glendale, California 2009, 448 profiles, containing one or two Dvds, price $75. The brand new author’s contact target are:

Maro Nalbandian

She was born in Aleppo so you’re able to a family group off Palu. Their own dad, Dikran Nalbandian, are a superb singer and know the songs of dated nation. His sis Aram is a respected chorister, teacher and you may a singer into the Palu, immigrating with the You in the 1910. Their particular other uncle (father’s aunt), Karnig Nalbandian had been an excellent deacon. Throughout the her college or university many years during the Aleppo, Maro’s teachers constantly advised their own predeliction to have song-and-dance.

Maro read the old ethnographical songs and you can dance songs at home of the reading them. Centered on their unique, only their father and uncles hadn’t become their supplies getting tunes. She usually learnt all of them out-of their mother, grandma, others away from Palu and about older. Their particular father got studied moving tunes regarding Palu out-of their ancestors. Their own mothers usually attended wedding receptions, had sung and you will danced on them, if you are her bro Karnig got always participated in this new ceremonies from dressing this new bridegroom and you may, along with his music and strong sound, had usually enriched relationship celebrations.

Brand new effort for the solemnising of a marriage usually is inspired by the latest bridgroom’s parents. It very first look at the prospective bride’s home and get their moms and dads having their hand in ilies, then the hope (khosk-gab) is generated which can never be damaged. This new groom’s relatives visits the brand new girl’s family again a few weeks afterwards, now using the prospective groom together. An event is stored at this juncture, music is sung as well as the priest blesses the fresh token, always a band or necklace. The latest girl and you may boy try announced is interested. In this earliest the main celebrations you can find around three dances musical sung inside the Palu: Awaken and dance’ (Club elek), Cousin Kok’ (Kok akhbar) and you can Palu Laz dance’ (Palui laz club).

Pas encore de commentaire

Vous pouvez être le premier à poster un commentaire.

Laisser un commentaire

Merci de saisir votre nom Merci de saisir une email valide Merci de saisir un message